Les investisseurs ont été habitués ces dernières décennies à un régime qualifié de grande modération dans lequel la majorité des performances calendaires coté actions et obligations étaient dans le positif et où quel que soit le positionnement pris, plus ou moins risqué, il était possible de générer des gains réguliers.